Mayor Ras Baraka plans to create a new office to oversee the Port Authority of New York and New Jersey, he announced Wednesday — the latest device he hopes to use to wring more revenue out of the mammoth bi-state agency.